Stop 1 of 4. Insects
Start with the colony, not the insect
Almost nothing a honey bee does is legible as the behaviour of an individual. Foraging effort, the decision to swarm, even the temperature of the nest are colony-level outcomes produced by thousands of animals following local rules. Establishing that first stops the dance being read as one bee telling another bee something, which is the framing that makes the rest of the route go wrong.
Read Honey beeA million neurons, a dance that gives directions, and an argument that took thirty years and a radar set to settle.